水蜜桃久久夜色精品一区怎么玩_亚洲精品永久中文字幕_国产欧美日韩中文_91 视频网_99tv快乐视频_亚洲热久久

傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

三姝媚·過(guò)都城舊居有感

宋詞 / 吳文英
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

湖山經(jīng)醉慣。漬春衫、啼痕酒痕無(wú)限。又客長(zhǎng)安,嘆斷襟零袂,涴塵誰(shuí)浣。紫曲門(mén)荒,沿?cái)【L(fēng)搖青蔓。對(duì)語(yǔ)東鄰,猶是曾巢,謝堂雙燕。

春夢(mèng)人間須斷。但怪得、當(dāng)年夢(mèng)緣能短。繡屋秦箏,傍海棠偏愛(ài),夜深開(kāi)宴。舞歇歌沈,花未減、紅顏先變。佇久河橋欲去,斜陽(yáng)淚滿。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.eszhoucheng.cn]

湖光山色間醉飲我早已見(jiàn)慣,那時(shí)我衣服上染遍了點(diǎn)點(diǎn)淚痕、斑斑酒痕。如今我又一次來(lái)到京城臨安客居,可嘆衣服破碎,可又有誰(shuí)來(lái)為我洗滌呢?熟悉的坊曲門(mén)前已是一片荒涼,只有爬滿枯井邊沿的青青藤蔓在風(fēng)中搖擺。東鄰梁間相對(duì)呢喃的,大概還是舊時(shí)筑巢于華堂的雙燕吧!

人間的春夢(mèng)總是要做完的我也知道,奇怪的只是那段如夢(mèng)的情緣,竟會(huì)這樣的短暫。還記得你在繡房里撫弄秦箏的情景,特別令我喜愛(ài)的是深夜里在海棠花下擺開(kāi)宴席。不再能見(jiàn)到你跳舞了,你的歌聲也從此沉寂,花兒仍不減當(dāng)初的嬌艷,可似花的容顏卻早已凋殘。我久久地站立在河橋上,當(dāng)要離去時(shí),夕陽(yáng)灑下了余暉,我的眼中不覺(jué)已充滿了淚水。

注釋解釋

①三姝媚:詞牌名。史達(dá)祖創(chuàng)調(diào)。調(diào)名源于古樂(lè)府《三婦艷》。雙調(diào),94字,仄韻。毛先舒《填詞名解》云:“古樂(lè)府《三婦艷》詞,緣以名,亦名《三姝媚》曲。”

②湖山:指西湖及湖邊的高山。

③漬:沾染。

④斷襟零袂:指衣服破碎。襟:衣領(lǐng)。裾:衣初。浣:洗滌。

⑤紫曲:指妓女所居的坊曲。

⑥繡屋秦箏,傍海棠偏愛(ài),夜深開(kāi)宴:是說(shuō)承平時(shí)的歌筵酒宴。繡屋:指華麗的住所。

創(chuàng)作背景

《三姝媚·過(guò)都城舊居有感》是南宋詞人吳文英所寫(xiě)的一首詞。該詞從上闋的湖山開(kāi)始,進(jìn)入綿綿不斷的回憶,再到下闋以河橋收束。詞人通篇布局順暢得當(dāng)、情感抒發(fā)一氣呵成。全詞通過(guò)描寫(xiě)眼前景及舊時(shí)情,字字帶悲、句句泣淚,把他對(duì)舊日愛(ài)妾深深的懷念浸染得濃郁稠麗。

吳文英一生曾幾度寓居都城臨安,這里有他的愛(ài)姬,兩人感情一直很好。但不幸的是,分別后,愛(ài)姬去世。這首詞是作者重訪杭州舊居時(shí)悼念亡姬之作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

“湖山經(jīng)醉慣”。開(kāi)頭,詞人面對(duì)湖光山色,不禁回憶起昔日與愛(ài)姬一起醉飲湖上的歡娛情景。“漬春衫、啼痕酒痕無(wú)限”,是說(shuō)至今仍殘存在衣衫上的斑斑淚痕和點(diǎn)點(diǎn)酒漬,正是當(dāng)初悲歡離合種種情事的形象記錄。晏幾道有詞云:“衣上酒痕詩(shī)里字,點(diǎn)點(diǎn)行行,總是凄涼意。”(《蝶戀花》)夢(mèng)窗由此脫胎,而詞意更為豐富含蓄,表面是寫(xiě)過(guò)去的歡娛,實(shí)際上暗示此時(shí)的悲涼。

“又客長(zhǎng)安”,重新回到眼前。長(zhǎng)安,借指臨安。隨之以一“嘆”字轉(zhuǎn)入傷逝悼亡的主題,“斷襟零袂,涴塵誰(shuí)浣?”二句,一方面形容自己凄苦飄零、風(fēng)塵仆仆的情狀,另一方面表達(dá)失去愛(ài)姬的傷痛情感。“葓塵誰(shuí)浣”是用反問(wèn)的語(yǔ)氣,婉轉(zhuǎn)地流露出昔日與受姬相處時(shí)感情的誠(chéng)篤樸厚,意思是說(shuō):以往每到臨安,必有愛(ài)姬為之洗塵浣衣,溫存體貼無(wú)與倫比;今次舊地重游,卻已是人亡室空,再也見(jiàn)不到殷勤慰問(wèn)之人了。這和賀鑄的悼亡詞“空床臥聽(tīng)南窗雨,誰(shuí)復(fù)挑燈夜補(bǔ)衣”(《半死桐》)確有異曲同工之妙。

舊歡雖不可復(fù),舊居尚仍可尋。“紫曲門(mén)荒,沿?cái)【L(fēng)搖青蔓。對(duì)語(yǔ)東鄰,猶是曾巢,謝堂雙燕。”敘寫(xiě)的便是重訪舊居的經(jīng)過(guò)和感觸,是全詞的重點(diǎn)部分。

紫曲,舊時(shí)指妓女所居住的坊曲。這些地方原是過(guò)客川流不息的場(chǎng)所,而眼下門(mén)庭冷落,滿目荒涼。院子里,只有一口敗井,青青蔓草,爬滿井臺(tái),在微風(fēng)的吹拂中輕輕搖擺。周?chē)撬酪话愕撵o寂,唯有呢喃對(duì)語(yǔ)的雙燕,依然棲宿在東鄰舊梁之上(似乎是在訴說(shuō)著人間的種種不幸)。這里,接連五句寫(xiě)景,其中風(fēng)搖青蔓和雙燕對(duì)語(yǔ)采用的是以動(dòng)襯靜的描寫(xiě)手法,藝術(shù)效果很好。謝堂雙燕,語(yǔ)出劉禹錫烏衣巷》詩(shī)“舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”,此處除了表示人事滄桑,今非昔比外,又借成雙成對(duì)的燕子,反襯出自己的失卻伴侶后的孤獨(dú)悲涼。

下片由謝堂雙燕引出對(duì)往日歡愛(ài)生活的美好追憶。歡愛(ài)的生活,如同春夢(mèng):雖甜蜜、溫柔,可又飄忽、短暫。夢(mèng)窗這里先直說(shuō):“春夢(mèng)人間須斷”,須,應(yīng)、必。按事物發(fā)展的規(guī)律,再美滿的姻緣、再幸福的愛(ài)情遲早都有終止的一天。然后,進(jìn)一層說(shuō):“但怪得,夢(mèng)緣能短!”令人奇怪的只是:自己和愛(ài)姬之間的緣分怎么竟如此短暫!能,意同“恁”。逝夢(mèng)雖短而令人留戀無(wú)限,下文再緊扣“夢(mèng)”字回憶鋪敘,展衍開(kāi)來(lái)。回想當(dāng)年,繡屋藏嬌人,纖指按秦箏。最難忘的是,兩人緊挨著花枝,深夜設(shè)宴,醉入花叢。而此時(shí),風(fēng)逝云散,“舞歇歌沉”,紅花雖依然嬌艷,而似花的人面卻早已凋殘,更哪兒去尋覓她那婀娜的舞姿、宛轉(zhuǎn)的歌喉!這一段回憶,選擇了海棠夜宴的優(yōu)美場(chǎng)景,采用對(duì)比和襯托的手法,以花襯人,集中抒發(fā)詞人對(duì)似花美眷的懷戀和悼惜,悲慟之情溢于言表具有很強(qiáng)的感染力。

最后兩句返回現(xiàn)實(shí),以景結(jié)情,寫(xiě)詞人不知何時(shí)已悄然移步佇立于橋頭,帶著滿襟淚痕和滿眶淚花,在夕陽(yáng)的余輝中,依依不舍地告別了舊居。

吳文英是抒寫(xiě)艷情的能手,他善于援引心中的感思,回環(huán)地詠唱愛(ài)之歌,愁之曲;又善寓情于景,寄情于物,借助景物抒寫(xiě)自己的真實(shí)情感。此詞通篇布局細(xì)密連貫,前以湖山開(kāi)頭,后以河橋收束,詞筆細(xì)膩,端如貫珠,極盡才人之能事。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

吳文英 : 吳文英(約1200~1260),字君特,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺(jué)翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。其詞...[詳細(xì)]

吳文英的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日顧炎武 吳筠 范仲淹 張立本女 阮元 趙佶 因風(fēng)吹火 鶴骨松筋 是非之心 違強(qiáng)陵弱 好戴高帽 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽(yáng)城聞笛 渡荊門(mén)送別 詠雪 / 詠雪聯(lián)句 唐雎說(shuō)信陵君 隆中對(duì) 野望 是歲江南旱,衢州人食人。 春風(fēng)不相識(shí),何事入羅幃。 回溪十六度,碧嶂盡晴空。 君子務(wù)知大者、遠(yuǎn)者,小人務(wù)知小者、近者。 屋上春鳩鳴,村邊杏花白。 夢(mèng)回芳草思依依,天遠(yuǎn)雁聲稀。

三姝媚·過(guò)都城舊居有感古詩(shī)原文翻譯賞析-吳文英

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.eszhoucheng.cn All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

主站蜘蛛池模板: 亚洲区一区二区三区 | 日韩不卡一卡二卡3卡四卡网站 | 91精品啪在线观看国产商店 | 成人日韩一区在线 | 日日噜噜夜夜狠狠扒开双腿 | 国产一区二区久久久久 | 国产丝袜91久久久久久久久久久 | 91无遮挡无码国产在线播放 | 中文字幕高清在线中文字幕 | 婷婷成人亚洲综合国产xv88 | 综合久久888 | 国产成人资源手机免费看a 国产69精品久久久久777 | 91精品久久久久久久91蜜桃 | 久久久久久久久久久久久久久久久久久 | 超碰免费久久 | 久久精品中文字幕第一页 | 中文字幕高清免费日韩视频在线 | 亚洲国产精品成人va在线观看 | 最好看的最新高清中文视频 | www.超碰97.com| 一二三区免费视频 | 日本翁妇免费视频 | 久久久午夜 | 日韩人妻熟女中文字幕 | 国产热99| 亚洲国产精品无码久久久久久曰 | 国产精品毛片一区二区 | 日韩在线精品强乱中文字幕 | 久久95| 久久久久久久久国产 | 日本中文字幕在线免费 | 精品少妇的一区二区三区四区 | 91亚洲一区精品 | 久久成人福利 | 欧美猛交xxx | 久久精品视频在线免费观看 | 国产精品粉嫩无码毛片 | 日韩亚 | 亚洲国产成人一区二区 | 国产精品国产精品九九 | 亚洲国产欧美在线人成 |