水蜜桃久久夜色精品一区怎么玩_亚洲精品永久中文字幕_国产欧美日韩中文_91 视频网_99tv快乐视频_亚洲热久久

傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

問西湖昔日如何?

元代湯式的《 / 天香引·西湖感舊
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自元代湯式的《天香引·西湖感舊的《》

問西湖昔日如何?朝也笙歌,暮也笙歌。問西湖今日如何?朝也干戈,暮也干戈。昔日也二十里沽酒樓香風(fēng)綺羅,今日個(gè)兩三個(gè)打魚船落日滄波。光景蹉跎,人物消磨。昔日西湖,今日南柯。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.eszhoucheng.cn]

西湖以前是什么樣的呢?早上也飄蕩著笙歌,晚上也飄蕩著笙歌。西湖現(xiàn)在又成了什么樣呢?早上是戰(zhàn)亂,晚上也是戰(zhàn)亂!以前湖畔二十里都是酒樓,到處飄蕩著香風(fēng),行人絡(luò)繹不絕、穿戴華美。現(xiàn)在呢,只有兩三條打漁船,在夕陽中,在波濤里出沒。時(shí)光飛逝,人們意志消沉。過去的西湖,成了今天的南柯美夢(mèng)。

注釋解釋

天香引:曲牌名,也叫“蟾宮曲”、“折桂令”。屬北曲雙調(diào)。字?jǐn)?shù)定格據(jù)《九宮大成譜》正格是六、四、四、四、四、四、七、七、四、四(十句),但第五句以后可酌增四字句。或單用作小令,或用在雙調(diào)套曲內(nèi)。 [3]

西湖:指浙江省杭州的西湖。南宋小朝廷曾偏安江左,定都臨安。這里以“西湖”代指南宋的京都。

笙歌:笙,簧管樂器。笙歌,笙所伴奏的歌曲。

干戈:指戰(zhàn)爭(zhēng)。

也:語助詞。

沽酒樓:酒樓。

綺羅:有花紋的絲織品,極力形容昔日西湖的繁華。

個(gè):前一個(gè)語助詞,用在某些表時(shí)間的詞和副詞之后;后一個(gè),為量詞。

光景蹉跎:指光陰白白地流逝過去。

消磨:消沉,磨滅。言人們意志消沉。

南柯:夢(mèng)。

創(chuàng)作背景

杭州在北宋開始繁華,到南宋因?yàn)槌蔀槭锥级鴺O度繁榮,是統(tǒng)治者和豪門貴胄的銷金窟和安樂窩。但在元朝末年,朱元璋和張土誠(chéng)兩支軍隊(duì)在此展開激烈的爭(zhēng)奪戰(zhàn),前后經(jīng)過大約十年時(shí)間的戰(zhàn)爭(zhēng),其中有許多非常殘酷的虐害百姓的事件,杭州一帶的百姓生活在水深火熱之中,杭州也遭到了極其嚴(yán)重的破壞。作者湯式生活在元末明初,親眼目睹了杭州由盛轉(zhuǎn)衰的過程,感觸自然非常深,這首小令正是有感于杭州之今昔巨變而作。

詩文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首小令用西湖的“昔日”與“今日”進(jìn)行對(duì)比,寫出的是“昔日”的“笙歌”“酒樓”“香風(fēng)綺羅”,“今日’’ 的“干戈”“漁船”’ “落日滄波”,作品在最后還歸結(jié)出了總的感受。此曲用事實(shí)說話,行文流暢,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),語言樸實(shí),形象生動(dòng),“素描”增加了作品的藝術(shù)感染力,使“懷舊”的情緒躍然紙上。

“問西湖昔日如何?朝也笙歌,暮也笙歌。”三句用自問自答方式描述杭州昔日的繁華,令讀者立即想起“山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時(shí)休”的詩句,當(dāng)年的西湖確實(shí)如此繁華。“問西湖今日如何?朝也干戈,暮也干戈。”同樣用自問自答的方式寫現(xiàn)實(shí)中的杭州,十年戰(zhàn)亂,民不聊生,盡在三句中。從宏觀視野的角度,用對(duì)比的手法將西湖今昔盛衰的總體印象表現(xiàn)出來,效果極其強(qiáng)烈。

接著描寫湖面和西湖周邊的環(huán)境,繼續(xù)用對(duì)比的手法。“昔日也,二十里沽酒樓,春風(fēng)綺羅;今日個(gè)兩三個(gè)打魚船落日滄波。”“二十里沽酒樓”和“兩三個(gè)打魚船”簡(jiǎn)直不可想象的變化。“春風(fēng)綺羅”和“落日滄波”,又是鮮明的對(duì)比。“光景蹉跎,人物消磨。”兩句是對(duì)前文今日西湖的高度概括,一切美好的光景都隨著戰(zhàn)亂離去,眾多人物,包括文臣武將和才子佳人也都成為歷史。“昔日西湖,今日南柯”兩句是結(jié)尾,對(duì)于作品成敗是非常關(guān)鍵的。這兩句收束有力而蒼勁,大好的風(fēng)景在戰(zhàn)亂中消失,大好的城市在戰(zhàn)亂中破碎,大好的生活被戰(zhàn)亂毀棄,眾多大好的生命被戰(zhàn)亂奪取,使昔日繁華美好的西湖成為今天的夢(mèng)境。戰(zhàn)亂是這一-切結(jié)果的罪魁禍?zhǔn)住9时酒蟹磻?zhàn)的思想傾向,是很可貴的。

這首小令并沒有直接表達(dá)觀點(diǎn),但西湖昔日之繁華安逸與今日之破敗荒涼的鮮明對(duì)比,正是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)無言的控訴。全曲語言樸實(shí),純用白描,情調(diào)低沉婉轉(zhuǎn),有如挽歌。

作者介紹
天香引·西湖感舊的古詩
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦

問西湖昔日如何?-原文翻譯賞析-天香引·西湖感舊

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.eszhoucheng.cn All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

主站蜘蛛池模板: 国产一级α片 | 18video性欧美19sex高清 | 爱啪导航一精品导航站 | 国产成年无码a影片在线观看 | 免费人成在线播放 | 91精品国产美女在线观看 | 精品综合久久中文 | 久久久国产亚洲 | 不卡一区二区三区在线观看 | 成人久久久久爱 | 97夜夜澡人人爽人人喊中国片 | 一本色道久久综合亚洲精品图片 | 亚洲熟妇无码另类久久久 | 国产成人AV一区二区三区无码 | 久久国产精品久久精品国产演员表 | 狠狠丁香| 国产精品久久久久久久第一福利 | 精品视频在线观看一区二区三区 | 免费一级毛片网站 | 国产成人91| 热久久美女精品天天吊色 | 国产无遮挡又黄又大又爽 | 久久久看 | 在线观看免费人成视频播放 | 国产亚洲精品自在线观看 | 变态另类sm一区二区三区 | 黑人精品素人在线视频观看 | 懂色av中文一区二区三区 | a4yy私人毛片| 国产性爱av免费阅读 | 美女av免费观看 | 久久久a| 久久99精品久久久久久国产越卉 | 毛片毛片毛片毛片毛片毛片毛片毛片毛片毛片 | 日本中文字幕在线免费观看视频 | 色精品一区二区三区 | 久久久国产精品人人片 | 成a人v在线观看视频 | 国产毛片一级毛片18片毛 | 日韩成人在线视频观看 | 午夜宅男在线永久免费观看网 |