水蜜桃久久夜色精品一区怎么玩_亚洲精品永久中文字幕_国产欧美日韩中文_91 视频网_99tv快乐视频_亚洲热久久

傳播國學經典

養育華夏兒女

南歌子·又是烏西匿

近代 / 王國維
古詩原文
[挑錯/完善]

又是烏西匿,初看雁北翔。

好與報檀郎:春來宵漸短,莫思量。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.eszhoucheng.cn]

太陽落山,又是一天過去。今年第一次看到大雁北飛。

多么希望把這個消息告訴情郎。春天來了,夜晚開始漸漸變短。還是不要思念的好。

注釋解釋

南歌子:原唐教坊曲名,后用為詞牌。隋唐以來曲多以“子”名,“子”有小的含義,大體屬于小曲。

烏西匿(nì):指太陽落山。烏這里是太陽的代稱。

雁北翔:大雁北飛,暗指春天到來。

好與:叮囑之辭。

宵漸短:仲春時節日夜均分,過此之后日漸長而夜漸短,故有此說。

思量:想念。

創作背景

此詞作于1906年冬季,當時王國維在異地教書。他離家日久,思念家人,內心覺得家人也正在思念自己,于是王國維便模仿妻子的口吻寫下此詞。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

這首小詞只有短短的二十三個字,卻十分細膩地刻出一個思婦內心復雜的情感。

首先,在“烏西匿”和“雁北翔”的自然景色之中,隱藏有一種對光陰流逝的憂愁恐懼。“烏西匿”是太陽落山,它點出白天已經過去,夜晚已經到來;“雁北翔”是大雁北飛,大雁北飛說明冬季已經過去,春天將會到來。

其次,這首詞以春天的到來為背景。可是現在雖然是春光明媚、春宵帳暖,但這個女子的愛人卻不在她身旁,則其孤獨寂寞可想而知。這又是思婦心中悲傷痛苦的另一個原因。

第三,古人認為大雁可以給遠方的人傳書,因此這“雁北翔”的興發感動之中也包含有傳書的聯想,所以才引出了下面一句“好與報檀郎”。思婦看到大自然中“烏西匿”和“雁北翔”的景象而引起了內心的興發感動,因而要大雁給她的心上人帶去兩句話:“春來宵漸短,莫思量。”

自己因相思而痛苦時想到對方也在為相思而痛苦,自己正在遭受想思的煎熬卻希望對方不要受到這種痛苦的煎熬,這是一種忘我的關懷與體貼。結尾這短短八個字,寫得深厚纏綿,把思婦心中那些不盡的情意和感情都包含在這里邊了。

作者介紹
[挑錯/完善]

王國維 : 王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學...[詳細]

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

南歌子·又是烏西匿古詩原文翻譯賞析-王國維

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.eszhoucheng.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 在线看一区二区 | 亚洲视频1区 | 久久久亚洲国产天美传媒修理工 | 一区二区三区精品在线视频 | 狠狠色综合色综合网站嗯 | 白浆一区二区三区 | 一区二区在线免费播放 | 91碰碰碰 | 国产精品手机视频一区二区 | 少妇无码太爽了不卡白浆 | 大陆一级毛片视频 | 国产精品无码中出一区二区三区 | 亚洲一区二区三区色噜噜 | 奇米第四色7777 | 国产精品久久久久久久娇妻 | 伊人精品在线视频 | 欧美成人精品一区二区男人小说 | 欧美久久久久久久久久久久 | 91精品久久久高潮叫床九色91 | 久久91精品久久久久清纯 | 国产亚洲精品AA片在线不卡 | 国产精品久久久久77777丨 | 一区二区三视频 | www.精品国产| 中文无码精品视频在线看 | 久久久久亚洲AV成人片无码 | 欧美成a人片在线观看久 | 国产精品免费一区二区区 | 欧美99久久 | 久久久久欠精品国产毛片国产毛生 | 欧美极品日韩极品1 | 国产激情视频趣趣在线观看的 | 欧美亚洲韩国国产综合五月天 | 久久精品日日躁夜夜躁欧美 | 亚洲国产aⅴ成人精品无吗 久久久免费观看 | 国内一级视频 | a级黄毛片| va天堂ⅴa在线va无码 | 羞羞视频靠逼视频大全 | 久久精品久久久久久 | av不卡免费看 |