出自宋代毛滂的《踏莎行·元夕》
撥雪尋春，燒燈續晝。暗香院落梅開后。無端夜色欲遮春，天教月上宮橋柳。
花市無塵，朱門如繡。嬌云瑞霧籠星斗。沉香火冷小妝殘，半衾輕夢濃如酒。
譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.eszhoucheng.cn]撥開積雪尋找初春的跡象，點亮燈火延續白日。梅花落后，小院里殘留著暗香。夜色試圖掩蓋春天的氣色，月亮漸漸爬上宮橋邊的柳樹梢上。
花市里游客散盡，塵埃落定，富貴人家的大門刻畫得猶如錦繡。嬌柔的薄云與祥瑞的霧氣籠罩著星斗。沉香已經燃盡冷透，臉上精心打點的妝容也已只余下殘缺，她沉浸在濃醇如酒的半衾輕夢之中。
燒燈：即燃燈。
宮橋：在山東滕州東南四十五里，跨薛河。
沉香：水香木制成的薰香。
毛滂 : 毛滂，字澤民，衢州江山人，約生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。
